Sprachbeschränkungen bei der Transkription
Haben Sie Probleme mit der Transkription von Sprachnachrichten in bestimmten Sprachen? Hier ist, was Sie wissen müssen.
Was passiert?
Sie bemerken möglicherweise:
- Die Transkription funktioniert bei Sprachnachrichten in einigen Sprachen, aber nicht in anderen
- Sie sehen eine Meldung, dass Ihre Sprache nicht unterstützt wird
- Die Transkriptionsoption erscheint ausgegraut oder ist für bestimmte Sprachnachrichten nicht verfügbar
Warum passiert das?
WhatsApps Sprachtranskriptionsfunktion verwendet KI-Verarbeitung auf dem Gerät anstelle von Cloud-basierten Lösungen. Dieser Ansatz begrenzt die Anzahl der Sprachen, die unterstützt werden können, aufgrund von:
- KI-Modelle auf dem Gerät müssen kompakt genug sein, um auf Ihrem Telefon zu laufen
- Jede Sprache benötigt ihr eigenes spezialisiertes Modell
- Begrenzter Gerätespeicher und Rechenleistung beschränken, wie viele Sprachmodelle enthalten sein können
WhatsApp erweitert seine Sprachunterstützung schrittweise und plant, im Laufe der Zeit mehr Sprachen hinzuzufügen, wenn sich die KI-Technologie auf dem Gerät verbessert.
Derzeit unterstützte Sprachen
Die integrierte Sprachnachrichtentranskription von WhatsApp unterstützt je nach Gerät verschiedene Sprachen:
iOS-Geräte
Für iOS 16+:
- Englisch
- Spanisch
- Französisch
- Deutsch
- Italienisch
- Japanisch
- Koreanisch
- Portugiesisch
- Russisch
- Türkisch
- Chinesisch
- Arabisch
Zusätzliche Sprachen für iOS 17+:
- Dänisch
- Finnisch
- Hebräisch
- Malaysisch
- Norwegisch
- Niederländisch
- Schwedisch
- Thailändisch
Android-Geräte
Derzeit begrenzt auf:
- Englisch
- Portugiesisch
- Spanisch
- Russisch
Hinweis: Die Verfügbarkeit von Sprachen kann je nach Region und Gerät variieren. Diese Liste kann sich ändern, wenn WhatsApp weitere Sprachen hinzufügt.
Was können Sie tun?
- Überprüfen Sie die Liste der derzeit unterstützten Sprachen in den WhatsApp-Einstellungen
- Stellen Sie sicher, dass Ihre App- und Telefonspracheinstellungen mit der Sprache der Sprachnachricht übereinstimmen
- Stellen Sie sicher, dass Sie auf die neueste Version von WhatsApp aktualisiert haben
- Für nicht unterstützte Sprachen müssen Sie möglicherweise warten, bis WhatsApp sein Sprachangebot erweitert
Benötigen Sie jetzt mehrsprachige Transkription?
Während die integrierte Transkription von WhatsApp eine begrenzte Sprachunterstützung hat, bietet unser Transcriber für WhatsApp-Dienst Cloud-basierte Transkription für über 140 Sprachen, ohne die Einschränkungen der Verarbeitung auf dem Gerät.